بیست

نوشته های ایمان زندیه

بیست

نوشته های ایمان زندیه

حدس بزنید که معادل فارسی ِ‌ دیجیتال چیست؟

دکتر علی لاریجانی هنگام بررسی قانون مطبوعات کشور پیشنهاد داد که واژه " دیجیتال " را با واژه‌ای فارسی جایگزین کنند.

حدس بزنید که معادل فارسی ِ‌ دیجیتال چیست؟

لاریجانی در ادامه افزود: بهتر است واژه " رقومین " جایگزین واژه " دیجیتال " شود!


منبع: عرب نیوز


نظرات 4 + ارسال نظر
بهار سه‌شنبه 27 بهمن‌ماه سال 1388 ساعت 12:21 ب.ظ http://zalia.blogsky.com

از جناب لاریجانی بیشتر از این انتظار داری؟!!!:دی

به هر حال الان ایشون رییس مجلس کشور ایران هستند !

جواد یکشنبه 9 آذر‌ماه سال 1399 ساعت 09:31 ق.ظ

نمیدانم چقدر با معانی انگلیسی و قواعد فارسی ، آشنایی دارید؟
ولی بهتر است بدانید که digit به معنی عدد و رقم است. digital هم به معنای عددی و رقمی (وابسته به رقم و عدد) است. از طرف دیگر هم پسوند «ین» گاهی در فارسی به معنای وابسته سازی و نسبت سازی به کار میرود (مثل کلمه زیرین به معنای چیزی که در زیر قرار دارد. یا دیرین به معنای چیزی که مربوط به زمان های گذشته (دیر) است).

حالا کاری به سوابق آقای لاریجانی ندارم ولی این اشکال شما، در واقع نشان از عدم توجه به قواعد ادبیات فارسی است.

محبوب یکشنبه 26 شهریور‌ماه سال 1402 ساعت 12:51 ق.ظ

کلمه رقم خودش واژه بیگانه عربی است یعنی به جای یک واژه بیگانه از واژه بیگانه دیگری استفاده کنیم! یک واژه زیباتر نمی تونید بسازید که پارسی باشه؟

حامد ایزدی شیروان یکشنبه 12 فروردین‌ماه سال 1403 ساعت 08:56 ب.ظ

وقتی کلا دنباله‌رو باشیم همینه. خود دیجیت در اصل به معنی انگشته، بعد بدبختا چون با انگشت میشمردن شمردنشون شده انگشتی! هرچند بعید نیست این کلمات همه از پارسی به زبان‌های دیگه رفته باشه.

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد